.. wahhh spoiler nya udah
kluar juga ea..

Gak ada yg tertarik membahas spoilers nya neh?
Atau jadi males karena membaca postingan saya ttg databook itu...
Tidak biasanya topik diskusi chapter sepi begini...

mereka lbh cenderung semangat membahas Jika manga-ny udh keluar UzuNami-chan
Mei akui itu

cz dlm Manga lbh pasti drpd spoiler...dlm spoiler kita2 cm bs berimaginasi sesuai apa yg tertulis

trus rata2 mrk mmbaca yg bhs indo....
dan mei lihat spoiler bhs indonya heheh....maaf y uzunami-chan....agak berantakan

mungkin besok bkl meriah lg ^^

Miss_Mei Terumi wrote:

mereka lbh cenderung semangat membahas Jika manga-ny udh keluar UzuNami-chan
Mei akui itu

cz dlm Manga lbh pasti drpd spoiler...dlm spoiler kita2 cm bs berimaginasi sesuai apa yg tertulis

trus rata2 mrk mmbaca yg bhs indo....
dan mei lihat spoiler bhs indonya heheh....maaf y uzunami-chan....agak berantakan

mungkin besok bkl meriah lg ^^

Terjemahannya memang berantakan, coz dari Google...
Gak mau repot soalnya, tinggal copas beres... ^^
Pandai2 masing2 aja menelaahnya...

yah....mmng Google translate slalu mmberi hasil Berantakan
mestinya ada yg dikurang....ditambah....atau di buang...
(kok jg ngebahas GT)

Ok BTT

apa ya????
Bingung!!!! :narutoquestion

makan dlu zz deh !! ^^ :naruramen:

.. yahh ko makan
ke habisan mikir?? hehehe brcnda??
ok BTT

Haduhhh apa kabar All

Sepertinya nanti di chapter selanjutnya hubungan kyubi dan naruto Bisa jd dekat seperti hachibi dan bee

Uzu-Nami WakDau wrote:

Maaf kawan2 kalau OOT, tapi saya pengen ini clear dulu...
Mungkin saya salah memahami databook, jadi saya ingin mengulas sedikit lagi...

Senju Tobirama wrote:

Uzu-Nami WakDau wrote:

Lady Kamei@
Saya tdk pernah merasa menyamakan hand seal dgn fuinjutsu...
Saya menyinggung jutsu2 Minato dan lainnya bukan dari sudut pandang segel tangan yg digunakan pada jurus itu, malainkan dari sudut pandang teknik segel yg dilibatkan dlm jurus itu...
Jadi sekali lagi saya tidak menyamakan antara teknik segel dengan segel tangan. Saya amat mengerti perbedaan keduanya...
Hmmm...
Mungkin yg dimaksud Lady adalah postingan Miss Mei itu:

Miss_Mei Terumi wrote:

Ketika mei lihat di narutopedia
Berikut data Book milih Tsunade

Ninjutsu : 5
taijutsu : 5
Genjutsu ; 3,5
Intellegenci :5
Streght : 5
Speed : 3,5
stamina : 4
Hand seal :4 (Total 35)

bagaimana??? apakh Tsunade adlh master dr Fuintjutsu
kurasa buktinya msh sedikit

yah kalau melihat Nenek beliau adlh uzumaki Mito (di narutopedia juga mengatakan begitu)
mungkin tsunade mmng mewarisi bbr teknik segel
tapi doi blmnbs disebut sbg Master Fuintjutsu kn???

Mungkin itu salah ketik, karena yg saya tahu seharusnya itu statistik utk Seal, bukan Hand Seal...

nope, it udah bener hand seal.

Databook
Ninjutsu Taijutsu Genjutsu Intelligence Strength Speed Stamina Hand seals Total

hand seals it penting. lamban perform hand seal = lamban cast jutsu = keduluan lawan = mengurangi chance menang.

lamban perform hand seal = jutsunya ketauan lawan = lwan ngeluarin jutsu penangkal (klo ada)


check this http://mangahelpers.com/forum/showthread.php?p=1147022

n this http://mangahelpers.com/forum/showpost.php?s=69a5915b264927e65dda13e3ede9083a&p=1146931&postcount=400

and this image



liad kategori seals

display knowledge and proficiency in seals, used when performing techniques

Saya tahu bahwa hand seal itu faktor yg penting juga...
Tetapi sekarang pertanyaannya mengapa di Narutopedia mengetiknya berbeda dari kebanyakan sumber lain?
Saya tahu memang di Narutopedia menulis statistik itu dgn kata "hand seal", tetapi di banyak web lainnya, yg saya cukup mempercayainya, mereka tdk menulis kata "hand" di sana. Jadi hanya tertulis "seal"...
Bahkan di gbr yg ditunjukkan itu juga menulisnya "seal"...
Dari penjelasan berbahasa inggris itu kalau tdk salah artinya "menampilkan pengetahuan dan kemahiran dalam segel, digunakan ketika melakukan teknik"...
Nah di sini mungkin kita punya persepsi/penafsiran berbeda...
Kalau memang yg dimaksudkan kategori "seal" itu adalah hand seal, kenapa tdk sejak awal ditulis hand seal?
Dan kalau dicermati statistik yg ada, aneh menurut saya kalau justru hand seal yg ditampilkan, bukannya seal (Fuinjutsu). Bukankah kemampuan Fuinjutsu, adalah elemen yg lebih penting utk ditampilkan pada statistik ketimbang kecepatan membuat segel tangan?
Lalu coba bandingkan ini...
Di databook 2, ditunjukkan bahwa seal Naruto bernilai 1,5, sedangkan Lee bernilai 1...
Lee sejauh ini tdk pernah menggunakan Ninjutsu, karena itu seingat saya dia tdk pernah terlihat membuat segel tangan...
Nah kalau statistik seal Lee yg bernilai 1 itu menunjukkan kecepatan dlm melakukan segel tangan, maka apakah benar Naruto memiliki kecepatan membuat segel tangan begitu lambatnya (hampir setara dgn Lee)? Padahal dia begitu unggul dlm hal Ninjutsu...
Sedangkan kalau nilai seal itu ditafsirkan sebagai kemampuan Fuinjutsu, maka wajar jika Lee dan Naruto punya nilai serendah itu (ini statistik ketika mereka msh Genin). Mengingat ketika msh Genin (Naruto skrg msh Genin, tetapi yg dimaksud adalah ketika sebelum Shippuden), baik Lee maupun Naruto memang sangat kurang dlm hal Fuinjutsu...
Dan mari kita analisis ini:

Lihat statistik terakhir (sebelum Ninjutsu itu)...
Tulisan Jepang-nya seperti huruf "EP"...
Nah mari kita minta bantu Google Terjemahan...
Dan lihatlah ini...
http://translate.google.co.id/translate_t?q=databook+naruto&hl=id&client=firefox-a&rls=org.mozilla:en-US:official&channel=np&prmd=ivnsfd&biw=1360&bih=629&ie=UTF-8&sa=N&tab=iT#en|ja|hand%20seal%0Aseal%0A
Adakah tulisan Jepang yg mirip seperti huruf "EP" itu? Tidak ada kan...
Lalu coba lihat ini:
http://translate.google.co.id/translate_t?hl=id&client=firefox-a&rls=org.mozilla:en-US:official&channel=np&q=databook+agoess+naruto&gs_sm=e&gs_upl=329285l334829l0l13l13l0l11l0l0l160l212l1.1&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wT#ja|en|%E5%B0%81%E5%8D%B0%E8%A1%93
Kata Jepang itu kalau dibaca bunyinya adalah Fūin-jutsu. Dan lihatlah tulisan Jepang-nya, lihat huruf yg di tengah...
Sama kan dgn tulisan yg ditunjukkan gbr...
Dan tullisan Jepang itu kalau diterjemahkan adalah "Sealing Techniques"...
Bukan "Hand Seal"...
Lihat juga terjemahan versi Om Agoess ini...

Sumber:
http://agoessnaruto.wordpress.com/2009/04/26/statistik-ninja/
Silahkan dikoreksi jika saya salah...
Terlepas dari cara membaca databook ini, saya berkesimpulan bahwa Tsunade blm dpt dikatakan sbg Master of Fuinjutsu...

tolong diliat dr gambar yg ane kasih, itu tulisannya "seals" bkn "hand Seal". jgn liad itunya, liad terjemahan keterangannya, dibwh tulisan "seals". klo sampeyan ngributin terjemahan hand seal ato seal, mendink liad aja terjemahan keterangannya, jelas krn terdiri dr kalimat yg panjang

SEALS

Displays knowledge n proficiency in seals, used when performing techniques.


liad lg link2 yg gw kasi, disitu ad raw n translated page ttg keterangan tiap karakter.
naruto pas awal2 dlu emank payah dlm hand seal, gak taw y ? prnah liad doi perform hand seal selain bwt sexy no jutsu n kagebunshin/tajuu-kagebunshin ?

n gw gak ngambil dr narutopedia, boy

"naruto 539":

[u]

Uzu-Nami WakDau wrote:

Gak ada yg tertarik membahas spoilers nya neh?
Atau jadi males karena membaca postingan saya ttg databook itu...
Tidak biasanya topik diskusi chapter sepi begini...

iyo, males liat posting yg OOT n ... kikikik... mending bikin treat baru aja lah

dah.. bahas ttg prediksi 539 aja deh..

Uzu-Nami WakDau wrote:

Miss_Mei Terumi wrote:

mereka lbh cenderung semangat membahas Jika manga-ny udh keluar UzuNami-chan
Mei akui itu

cz dlm Manga lbh pasti drpd spoiler...dlm spoiler kita2 cm bs berimaginasi sesuai apa yg tertulis

trus rata2 mrk mmbaca yg bhs indo....
dan mei lihat spoiler bhs indonya heheh....maaf y uzunami-chan....agak berantakan

mungkin besok bkl meriah lg ^^

Terjemahannya memang berantakan, coz dari Google...
Gak mau repot soalnya, tinggal copas beres... ^^
Pandai2 masing2 aja menelaahnya...

translate tulisan hiragana pake google translate ?

yasudah, gak perlu diterusin lagi diskusi soal hand seals / seals. bkin ketawa



chap terbaru, udah ane kasi gambar
itachi n nagato akhirnya keluar
mungkin masih bacot no jutsu, tp lebih berbobot kekna

Senju Tobirama wrote:

Uzu-Nami WakDau wrote:

Maaf kawan2 kalau OOT, tapi saya pengen ini clear dulu...
Mungkin saya salah memahami databook, jadi saya ingin mengulas sedikit lagi...

Saya tahu bahwa hand seal itu faktor yg penting juga...
Tetapi sekarang pertanyaannya mengapa di Narutopedia mengetiknya berbeda dari kebanyakan sumber lain?
Saya tahu memang di Narutopedia menulis statistik itu dgn kata "hand seal", tetapi di banyak web lainnya, yg saya cukup mempercayainya, mereka tdk menulis kata "hand" di sana. Jadi hanya tertulis "seal"...
Bahkan di gbr yg ditunjukkan itu juga menulisnya "seal"...
Dari penjelasan berbahasa inggris itu kalau tdk salah artinya "menampilkan pengetahuan dan kemahiran dalam segel, digunakan ketika melakukan teknik"...
Nah di sini mungkin kita punya persepsi/penafsiran berbeda...
Kalau memang yg dimaksudkan kategori "seal" itu adalah hand seal, kenapa tdk sejak awal ditulis hand seal?
Dan kalau dicermati statistik yg ada, aneh menurut saya kalau justru hand seal yg ditampilkan, bukannya seal (Fuinjutsu). Bukankah kemampuan Fuinjutsu, adalah elemen yg lebih penting utk ditampilkan pada statistik ketimbang kecepatan membuat segel tangan?
Lalu coba bandingkan ini...
Di databook 2, ditunjukkan bahwa seal Naruto bernilai 1,5, sedangkan Lee bernilai 1...
Lee sejauh ini tdk pernah menggunakan Ninjutsu, karena itu seingat saya dia tdk pernah terlihat membuat segel tangan...
Nah kalau statistik seal Lee yg bernilai 1 itu menunjukkan kecepatan dlm melakukan segel tangan, maka apakah benar Naruto memiliki kecepatan membuat segel tangan begitu lambatnya (hampir setara dgn Lee)? Padahal dia begitu unggul dlm hal Ninjutsu...
Sedangkan kalau nilai seal itu ditafsirkan sebagai kemampuan Fuinjutsu, maka wajar jika Lee dan Naruto punya nilai serendah itu (ini statistik ketika mereka msh Genin). Mengingat ketika msh Genin (Naruto skrg msh Genin, tetapi yg dimaksud adalah ketika sebelum Shippuden), baik Lee maupun Naruto memang sangat kurang dlm hal Fuinjutsu...
Dan mari kita analisis ini:

Lihat statistik terakhir (sebelum Ninjutsu itu)...
Tulisan Jepang-nya seperti huruf "EP"...
Nah mari kita minta bantu Google Terjemahan...
Dan lihatlah ini...
http://translate.google.co.id/translate_t?q=databook+naruto&hl=id&client=firefox-a&rls=org.mozilla:en-US:official&channel=np&prmd=ivnsfd&biw=1360&bih=629&ie=UTF-8&sa=N&tab=iT#en|ja|hand%20seal%0Aseal%0A
Adakah tulisan Jepang yg mirip seperti huruf "EP" itu? Tidak ada kan...
Lalu coba lihat ini:
http://translate.google.co.id/translate_t?hl=id&client=firefox-a&rls=org.mozilla:en-US:official&channel=np&q=databook+agoess+naruto&gs_sm=e&gs_upl=329285l334829l0l13l13l0l11l0l0l160l212l1.1&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wT#ja|en|%E5%B0%81%E5%8D%B0%E8%A1%93
Kata Jepang itu kalau dibaca bunyinya adalah Fūin-jutsu. Dan lihatlah tulisan Jepang-nya, lihat huruf yg di tengah...
Sama kan dgn tulisan yg ditunjukkan gbr...
Dan tullisan Jepang itu kalau diterjemahkan adalah "Sealing Techniques"...
Bukan "Hand Seal"...
Lihat juga terjemahan versi Om Agoess ini...

Sumber:
http://agoessnaruto.wordpress.com/2009/04/26/statistik-ninja/
Silahkan dikoreksi jika saya salah...
Terlepas dari cara membaca databook ini, saya berkesimpulan bahwa Tsunade blm dpt dikatakan sbg Master of Fuinjutsu...

tolong diliat dr gambar yg ane kasih, itu tulisannya "seals" bkn "hand Seal". jgn liad itunya, liad terjemahan keterangannya, dibwh tulisan "seals". klo sampeyan ngributin terjemahan hand seal ato seal, mendink liad aja terjemahan keterangannya, jelas krn terdiri dr kalimat yg panjang

SEALS

Displays knowledge n proficiency in seals, used when performing techniques.


liad lg link2 yg gw kasi, disitu ad raw n translated page ttg keterangan tiap karakter.
naruto pas awal2 dlu emank payah dlm hand seal, gak taw y ? prnah liad doi perform hand seal selain bwt sexy no jutsu n kagebunshin/tajuu-kagebunshin ?

n gw gak ngambil dr narutopedia, boy

Tobirama sama...
Sebelumnya maaf, saya yg kurang menguasai bahasa asing ini tdk berniat mendebat anda yg sepertinya ahli bahasa...
Saya sdh melihat link2 yg anda berikan, dan saya juga sdh melihat dgn cermat gbr yg anda tunjukkan...
Yg saya singgung tentang tulisan hand seal itu bukan pada sumber yg anda berikan...
Tetapi pada sumber dari Miss Mei yg mengambil dari Narutopedia. Lihat saja pada postingan beliau...
Dan saya tdk mengatakan anda mengambil sumber dari Narutopedia. Tolong jgn salah menyimpulkan...
Saya tidak tahu dan tdk mengkaji lebih jauh apa kapasitas org2 di forum yg anda tunjukkan itu...
Tapi mungkin mereka ahli penterjemah, ataupun analis Naruto yg handal...
...
Saya sangat menyayangkan anda tidak mengomentari terjemahan tulisan jepangnya...
Padahal tulisan jepang itu lebih asli dari sumbernya kan?
Mengapa tulisan jepang itu ketika diterjemahkan, tidak menyinggung ke arah hand seal ataupun seal, tetapi lebih cenderung pada terjemahan "sealing techniques"? Dan secara fonetik, tulisan yg muncul adalah Fuinjutsu...
Tapi melihat postingan anda yg katanya tertawa karena saya menggunakan Google Terjemahan, saya mengerti...
Anda mungkin merasa tdk perlu menghiraukan terjemahan itu. Karena mungkin terjemahan itu ngawur...
Okelah kalau begitu...
Sebetulnya saya berharap org yg ahli seperti anda mau berbagi ilmu dgn org yg kekurangan ilmu seperti saya...
Tetapi mungkin anda malas membahasnya...
Tidak masalah...

@uzu maki wakdau, dahhh bikin treat baru yg lebih spesifik aja lahh... ini kan treat diskusi 538 n prediksi 539

chapter 539 versi english udah rilis,
hmm...ada apa dg neji ya? knp dia membunuhi para ninja medis?
apakah mungkin dia udah terkena genjutsu mata bulannya tobi?
soalx sblomnya dia melihat bulan purnama, di medan perang ini.

wah...klu sampai benar2 tsuki no me tobi udah aktif dan mengenjutsu beberapa aliansi ninja utk saling membunuh, ini sangat berbahaya. terlebih kelihatannya divisi medislah yg diincar krn divisi medis merupakan slh sartu kunci penting dari kemenangan PDN ini.

@rokudaime-san

tp aku lbih curiga sama org yg mau mengirim surat cinta kpd Sakura di akhir halaman. tp di halaman sblm ny dia jg muncul.. Apa dialah yg mengendalikan Neji? klo iya jahat jg dia...

Chapter terbaru (539) bahasa indo sudah keluar, yang mau baca bisa di
http://komikfox.blogspot.com/2011/05/baca-manga-naruto-539-bloody-night.html

topik ini saya kunci.....
silahkan buat topik yang baru.