sepertinya ini adalah jatah ane sebagai tim dischap dan.mod tim 1 untuk memberikan jawaban atas keluhan donces. ane mengedit post kedua aturan khusus TS dischap di topik ini http://www.indofanster.org/t2077-peraturan-khusus-kategori-plot-cerita sepertinya ente terlewat dan belom.membacanya.

ane sengaja menambah aturan di post kedua karna mulai akhir tahun kemaren ane perhatikan makin banyak yg membuat langsung translate dischap dari manga english, bukan hasil copas dari blog lain. kejadian seperti sekarang ini pun, dimana seorang TS protes karna merasa lebih dulu membuar topik dischap dari pada TS lainnya tapi akhirnya dia di gagalkan, seringkali terjadi saat itu. malah ane sendiri juga sempat ngalami pahitnya susah payah nranslate tapi gagal karna di anggap gak rapih. maka dari itu lah ane buatkan aturannya secara tertulis, tujuannya biar yg merasa gagal jadi TS, gak lagi melakukan protes karna kami udah punya aturan dan dasar hukumnya sendiri. itu juga masih di tambah dengan pemberian ramen kepada TS yg gagal sebagai ganti ongkos lelah ngetik dan nranslate juga sebagai apresiasi atas usaha keras mereka.

alasan utama TS skye yg dipilih bukan ente, emang karna kerapihan. ane sendiri udah pengalaman jadi TS dengan post alur yg gak rapih, akibatnya banyak yg bingung bacanya dan terang2an bilang kurang suka dengan cara post seperti itu. itu lah sebabnya belakangan ini kalo ada kesempatan jadi TS, ane selalu berusaha yg membuat yg rapih dulu. disertai dengan code2 khusus pengetikan alur tentang penggambaran jalannya cerita (cetak tebal), saat tokoh bicara dalam hati (cetak miring) maupun pergerakan tokoh (kutip bintang). semuanya demi kerapihan dan agar cerita mudah di pahami dan gak melenceng dari alur manganya.

lalu tentang translate, awalnya emang itu jadi pilihan utama saat memutuskan TS dischap. tapi setelah ane perhatikan kalo merubah translate gak sesulit dan seribet mengetik rapih (dengan tanda baca dan code alur yg benar) maka ane memutuskan ketepatan translate ada di posisi kesekian dibawah kerapihan. lebih enak baca alur yg rapih kan dari pada yg benar translatenya? kalo alurnya rapih maka akan mudah menemukan dimana aja letak kesalahan typing si TS dan lebih mudah di perbaiki. dari pengalaman ane, kalo TSnya aja ngetiknya udah berantakan, maka yg baca pun udah mls duluan bahkan ada yg pernah bilang gini di topik dischap ane dulu " kalo ada yg bisa buat alur dischap lebih rapih, silakan post aja. berantakan banget dan bikin bingung baca yg ini."

tambahan :

d0nc35 wrote:

mengenai cerita detil keadaan : tidaklah terlalu penting.

mungkin emang gak teelalu penting. tapi ini juga baguan krusial dari alur dischap versi teks. disinj selalu menggunakan alur prediksi lengkap dengan detil keadaan dan pergerakan para karakter. gak cuma nerjemahin balon2 dialog doang. percuma dong nerjemahin balon2 dialog kalo alur pergerakan mereka gak di ceritain? yg baca gak akan tau itu karakter ngomong sambil.ngapain sih? padahal disaat itu gerakan mereka lagi seru2nya bertarung. yg jadi.bagian seru dari Naruto ini adalah.pertarungannya, bukan cuma dialognya karna Naruto adalah cerita tentang ninja yg pastinya seru dong pergerakan mereka.apa lagi kalo bertarung. jadi pergerakan karakter dan detil keadaan juga adalah bagian penting dari alur dischap versi teks. emang pada akhirnya mereka akan baca ke manganya, tapi tahukah ente kalo mayoritas pecinta manga Naruto jauh lebih dulu baca alur dischap versi teksnya disini dari pada langsung baca manganya. karna disini mereka akan tau dulu seperti apa ceritanya, pertarungannya, seru apa gak. barulah setelahnya mereka menuju ke manganya. jadi, salah kalo bilang itu gak penting. justru poin tersebut menentukan minat dari pembava disini untuk melihat langsung ke TKP manganya.

d0nc34 wrote:

di forum sebelah tidaklah pernah dipermasalahkan mengenai hal2 diatas.

itulah kenapa kami indofanster.org menjadi forum Naruto indonesia yg terbaik. karna kami mengutamakn kualitasnya. bukan asal post atau asal buat versi teks tapi hal2 kecil pun kami perhatikan untuk menghasilkan dischap yg terbaik.

d0nc35 wrote:

jadi untuk TS chap 628 ane tidak akan berdiskusi disana. ane akan kembali berdiskusi saat chap 629 nanti.

wakwekwok ngambek nih ceritanya? gpp kok, itu hak ente untuk diskusi atau gak. kami gak akan mempermasalahkannya. ane jadi ingat sama quote dari sepakbola " one man does'nt make a team "

d0nc35 wrote:

usulan :
jika memang kerapihan, tata bahasa, dan waktu
tempuh pembuatan ini adalah hal yang sangat
penting adalah lebih baik jika dijelaskan juga.

udah ada kan topiknya, itu di alinea pertama udah ane kasih linknya silakan ente ke TKP.

d0nc35 wrote:

catatan : @Sinobi.
susah main hapus Thread itu bos, dimana akan
kami letakkan tanggung jawab kami sebagai
moderator. untuk menggabungkan topik saja
yang sama kami tentu harus memberi tahu sang
empunya Topik minimal melalui PM bahwa topik
nya di gabung atau di hapus. <== TS ane dah
dibuang ke recycle bin tapi ane belum terima
PMnya.

maaf tapi itu bukanlah quote milik ane. ane gak pernah bilang begitu, mungkin baret merah atau biru lainnya yg bilang gitu. cara ane sih cukup kunci topiknya, jelaskan alasan pengunciannya dan tunggu beberapa jam sampe kira2 si TS udah baca lagi alasan penguncian. atau ane langsung buang ke RB topiknya dan laporkan alasan penguncian di pemberitahuan admin mod.

CMIIW (Correct Me If I'm Wrong)

d0nc35 wrote:

masih ada 1 yaitu bagian 20 menit. (sisa yang 10%)
ane masih gak ngerti bagian ini.. apakah iniartinya seseorang hanya boleh membuat TS 1x tanpa edit dalam 20 menit tersebut atau bagaimana ? bagaimana kalo admin terlambat mengetahui ada sebuat TS baru lebih dari 20 menit ?

maksudnya 20 menit langsung kami kunci ini adalah untuk menjaga keperawanan post TS dischap tersebut sambil menunggu calon2 TS dischap berikutnya kalo masih ada. justru disinilah letak fair playnya, dimana topik dischap yg udah dikirim lalu dikunci maka gak akan bisa di edit2 lagi. jadi gak bisa perbaiki kekurangannya saat itu, dari situlah kami menilai mana post dischap yg paling bagus dan memenuhi kriteria. setelah terpilih yg terbaik, barulah kemudian topiknya dibuka dan bisa di perbaiki kekurangannya. gak ada yg bisa sempurna menjadi TS dischap dalam sekali post tanpa edit, coba ente cek topik2 dischap lalu pasti minimal di edit 1-2 kali sama TSnya untuk memperbaiki kekurangannya.

d0nc35 wrote:

kalo hanya boleh posting 1x tanpa edit dan langsung kena lock. ya ane tinggal menunggu saja ada yang posting dengan rapi, lalu ane copy paste dan memperbaiki kesalahan yang diketemukan, selama masih ada waktu untuk itu. gimana ?

mudah aja kok untuk mengetahui mana post yg hasil copas dan mana yg translate, tim dischap udah terlatih untuk cari tau tentang itu. lagi pula apa bisa mengcopas dan memperbaikinya dalam waktu kurang dari 20 menit? sementara untuk baca manganya aja butuh 20 menitan, lalu edit katanya pasti gak cukup 5 menit dan membandingkan teks english sama teks dischap versi indo pasti gak akan cukup melakukan semuanya dalam 20 menit. sementara ane sendiri kalo bikin dischap butuh minimal 1,5 jam untuk buat yg sesuai peesyaratan. kalo ente merasa mampu mengcopas dan mengeditnya selama 20 menit, silakan ente coba minggu depan

d0nc35 wrote:

yaitu skye yang telah me lock TS ane.

dia gak memiliki kekuatan untuk melock topik di luar wilayahnya. dalam hal ini, hanya staf baret merah, biru dan oranye yg bisa melock topik dischap. skype adalah staf rpg, dia hanya bisa melock topik2 dinwilayah rpg dan kategori bebas.

benar sekali, RB mungkin lebih tepat dikatakan sebagai arsip. sementara TPA yg sebenarnya adalah Locked Topic. biasanya TS yg gagal topiknya akan dipindahkan kesana lalu kemudian dihapus. tapi tenang aja, kalo pun post ente dihapus itu gak akan mengurangi ramen ente yg udah bersusah payah membuat dischap kok

@Aki : ane kemaren gak stanby di fan coz lagi jalan2 dan gak menduga juga kalo Naruto rilisnya kemaren. ane minta maaf sama pihak2 yg merasa di rugikan karna hal ini terutama kedua TS, @Aki dan @d0nc35 dan kemaren yg bertugas melock dischap bukan ane

oke demikian penjelasan ane, semoga ente puas dan paham. kami gak pilih2 kok tentang siapa yg boleh jadi TS dischap. siapa pun boleh, asal memenuhi persyaratan. tetap semangat ya, kalo masih belom puas silakan tanya lagi atau ayo kita diskusi di dischap aja. semoga tetap semangat dan tetap rajin post ya

ane akan mewakili dua orang member yg mengatakan gak bisa post karna make hp, ane gak tau mereka make hp OS apa tapi yg jelas ane make android lancar2 aja. moga ada yg bisa bantu :

yamata no orochi wrote:

gmana ni cra koment liwat hp,q kog gk bisa. aku udh klick version classic..,tpi kalau mau koment tetep gk muncul web nya. yg q maksud web ny gk muncul gambrny d layar hp.yg muncul hny gmbr kota kotak.

wele po wrote:

chapterny seru.syg q ngk bisa koment krn pakai hp.

apakah ada perbedaan cara posting antar OS hp ya? biasanya kalo dulu ane gak bisa post karna make mobile version di opmin, tapi setelah ganti ke classic version udah bisa komen lagi. nah ini yg atas udah ane suruh ganti classic tapi tetap gak bisa katanya. ada yg bisa bantu?